Apple's firmware update addresses a Bluetooth vulnerability that could let nearby attackers hijack Beats Studio Buds to secretly listen through…