The company's 13-million-follower account was hijacked and used to boost a token tied to an old Office mascot.