Forgotten dashboards exposed more than 1,100 AI-driven attack projects aimed at retailers and payment systems.