The private equity giant says attackers hit its cloud platforms in July, exposing names and Social Security numbers.