Robinhood Ventures Fund II's listed debut puts retail money behind AI security, identity, and counter-drone startups.